At foretage rumrejser er ikke blot en teknologisk udfordring, det er i lige så høj grad en fysisk udfordring. Menneskekroppen er ikke skabt til at opholde sig i det ydre rum, slet ikke i længere tid, som det vil være tilfældet med fremtidens Mars-missioner. Derfor søger den medicinske rumforskning at finde ud hvad der mere præcist sker med kroppen, når den befinder sig i det ydre rums ekstreme omgivelser. Hvad sker der med musklerne? Søvnrytmen? Tarmbakterier? Og hvad kan man gøre ved det? ...

Vores kroppe er resultatet af en konstant dialog mellem vores gener og vores omgivelser. En kompliceret dans mellem arv og miljø. Og nu mener mange forskere at være kommet et skridt nærmere forståelsen af denne proces via epigenetikken. Epigenetik er studiet af, hvordan vores miljø, adfærd og alder kan præge den måde, vores gener kommer til udtryk. Eksempelvis er mange kræftsygdomme kendetegnet ved, at man får epigenetiske forandringer. Men måske kan disse forandringer potentielt omvendes. Denne indsigt har medført, at den epigenetiske forskning er et felt i rivende udvikling – ikke mindst inden for udvikling af nye behandlinger til patienter med kræft. ...

Our bodies evolved to keep time with the daily rising and setting of the sun. The body’s internal clocks help to regulate our biological functions – and they may hold the secret to more effective treatments for diseases. Since the Industrial Revolution, artificial light has transformed our societies. Light pollution and working at night can cause disease through disrupting the body’s natural rhythms. But might we be able to harness light to cure disease? ...

[The conversation will be in English] Your body is directly ...

[The talk will be in English] Your body is connected ...

(Please note, the talk is in Danish) Our bodies are ...

[The talk will be in English] Your body is connected ...